Magical Stories/Historias Mágicas

Betty la Abejorra El tiempo corre y el corazón de Elda también. Elda estaba sentada en la terraza trasera de su casa sentada en una silla mecedora de madera vieja, que chirriaba cada vez que se mecía una y otra vez, una y otra vez. Los rayos del sol se asentaban a través de las ramas despeinadas de los árboles en el bosque donde muchos animales anidan y disfrutan. Ella sabía que estaba cerca. Lo sabía. Había tenido varios sueños acerca de ello y todo su cuerpo lo podía percibir. Un cambio.  Un cambio enorme. Cómo se iría a dar todavía estaba en cuestionamiento.  Aún así, era certero de que iba a suceder. Empezó a quedarse dormida mientras la mecedora la acurrucaba con su chirrida canción,  ayudándola a caer en un profundo sueño. De repente el viento sopló fuertemente, empujando con fuerza la puerta de la terraza, soplando la cara de Edna, despertándola, despeinando su pelo rubio, largo y sedoso. Se estiró y levantó su delicado cue...

Betty the Bumble Bee Time is ticking and so is Elda's heart. She sat on the back porch of her house on the old wooden rocking chair that squeaked every time she gently rocked back and forth, back and forth. The rays of the sun were settling through the uncombed branches of the trees and garden where many wild animals nest and thrive. She knew it was coming close. She knew. She had had dreams about it and her whole body could feel it. A shift. A major shift. How it was going to take place was still inquirious. Yet, that it was going to happen, was a certainty. She drifted into a sleep, as the rocking chair continued to nestle her with its squeaky song, helping her to fall into a deep slumber. All of a sudden, the wind blew strong, forcing the screen door to open, blowing into Elda's face, awakening her, as it stirred and uncombed her long silky blond hair. She stretched and lifted her delicate body and walked into the side door, where she had, a...